La Féérie du Scrap

samedi 4 août 2012

Congratulations for you Wedding...

BONSOIR-12 tout le monde!

 

Good Evening my friends!

 

Ce soir, je viens partager avec vous ma dernière petite carte. Il s'agit d'une carte sur le thème du mariage, plus grande que le format classique puisqu'elle fait 20 cm de haut sur 25 cm de large et 5 cm d'épaisseur.

 

This evening, I come to share my last small card with you. It's a card on the topic of wedding, bigger than classical format. It measures 20
cm high on 25 cm broad and 5 cm thickness.

 

Cette carte rentre dans plusieurs défis:

 

This card comes back into several challenges:

 

1) Challenge n° 125 du site "Sabby Tea Room" : faire une carte en s'inspirant de l'image ci-dessous + des fleurs + tampon.

1) Tournament n ° 125 of the site " Sabby Tea Room ": make a card in inspiring of the picture mentioned below + of flowers + stamp.

 

05-08 SHABBY TEA ROOM

 

2) Défi 142 du site "Totally Gorjuss" : thème "Perles".

2) Challenge 142 of "Totally Gorjuss": topic "Pearl".

 

3) Défi 34 du site "Sparkles Monthly Challenge": thème mariage.

3) Défi 34 of "Sparkles Monthly Challenge": topic "Wedding".

 

4) Défi PTT 79 du site "Party Time Tuesday's ": ce que l'on veut.

4) Défi PTT 79 of "Party Time Tuesday's": anything goes.

 

5) Défi 55 du site "Wild Orchid Crafts": En rond.

5) Défi 55 of "Wild Orchid Crafts": Round in circles.

 

Voici ma carte: Cliquer sur les photos pour agrandir.

 

Here is my card: Click on the photographs to extend.

 

005-B

 

Cette carte est formée de deux parties rondes reliées entre elle par un petit pliage. J'ai utilisé un papier 3 Dots rose et un papier Carte US lilas pour ma base. Ensuite, j'ai cousu le tour de chacun des papiers avec ma machine à coudre. Les papiers sont usés et encrés avec de l'encre Distress Tea Dye. Le tout collé sur de la caronnette.

 

This card is formed of two round parties linked up between her by a small folding. I have used a paper 3 Dots pink and a paper lilac Card US for my foundation. Then, I have sewed the turn of each of papers with my machine to be sewed. Papers are employed and inked with of the ink Distress Tea Dye. The whole glued together on the caronnette.

 

017-B

 

J'ai utilisé un tampon Magnolia que j'ai colorisé avec de l'encre Distress Vintage photo pour les cheveux, Tattered Rose pour les visages et les bras, de l'encre Colorbox rose pour la robe de la mariée et des feutres copic pour la robe de la petite fille. J'ai mélangé à mes encres de la crème Frost White de la marque Creative Inspiration pour un effet nacré. Le voile et le bas de la robe de la mariée sont recouvert de Glitter Stickels Frost. Quelques touche de Liquid Pearl ici et là sont ajoutées. Un tampon "Coeur" Magnolia est tamponné sur une chute de papier rose et collé sur la droite.

 

I have used a stamp Magnolia that I have colorized with of Ink Distress Vintage photo for hair, Tattered Rose for faces and arms, of ink pink
Colorbox for the dress of the bride and felt copic for the dress of the small girl. I have blended in my inks of the cream Frost White of mark Creative
Inspiration for a pearly effect. The voile and the bottom of the dress of the bride are covered with Glitter Stickels Frost. Some key of Liquid Pearl here and there are added. A stamp " Heart " Magnolia is dabbed on a fall of paper pink and glued together on right.

 

026-B 

043-B

 

Quelques roses (Wild Orchid Crafts) de différentes tailles et couleurs assorties sont ajoutées sur chacune des parties de la carte. Elles sont recouvertes de Glitter Stickels Frost. D'autres petites fleurs artificielles sont également ajoutées pour donner de l'harmonie. Sur la partie arrière de la carte, un ruban de perles nacrées fait le tour complet du cercle. Un ruban rose forme un noeud et les bouts sont entortillés sur le pourtour. De la dentelle blanche plissée fait le tour du cercle avant de la carte.

 

Some pink (Wild Orchid Crafts) different sizes and matched colours are added on each of the parties of the card. They are covered with Glitter Stickels Frost. Some small artificial flowers are also added to give of harmony. On the back party of the card, a cordon of pearly pearls makes the complete turn of the circle. A pink cordon forms a knot and ends are tangled up on perimeter. The pleated white lace go around of the circle before of the card.

 

037-B

 

J'ai découpé les fleurs d'un papier Kaisercraft au petit ciseaux de précision et je les ai collées sur chacune des parties rondes avec des petits carrés de mousse 3 D pour donner du volume. Le sentiment est tamponné sur un autre tampon bannière Magnolia colorisé aux crayons aquarellables.

 

I have having cut up flowers from a  Kaisercraft paper in small scissors of precision and I glued together them on each of the round parties with small
squares of ship's apprentice 3 D to give the volume. Feeling is dabbed on another stamp flag Magnolia colorized in aquarel pencils.

 

Voilà pour ce soir. Je vous remercie pour tous vos petits mots et vous souhaite une excellente nuit! Faites de beaux rêves! A très bientôt.

 

Here is for this evening. I thank you for all your small words and wish you very good night! Made by nice dreams! In very soon.

 

ScrapBizssss

 

ScrapKissesssss

signature
Posté par valou250809 à 09:55:00 P - Mes Cartes - Commentaires [7] - Permalien [#]

Commentaires

    très belle carte et quel travail

    Posté par kiscrap, samedi 4 août 2012 à 10:04:35 P
  • Jolie réalisation, et en plus tu rentabilises bien en participant à plusieurs défis.

    Posté par josépha, samedi 4 août 2012 à 10:05:59 P
  • superbe carte ! scrapbizz

    Posté par Emma, dimanche 5 août 2012 à 08:26:19 A
  • Gorgeous card!

    Your card is very beautiful! Hugs, Ani
    I have a candy over at http://cardmaniachallenges.blogspot.com/ if you're interested...

    Posté par Ani, dimanche 5 août 2012 à 09:42:10 A
  • très jolie ta carte
    bisous
    patou

    Posté par patou62, dimanche 5 août 2012 à 10:49:26 P
  • Hello Valou!
    Magnifique carte et quel travail tu as fait!!
    Scrapbisouilles.

    Posté par Chouchouille, mardi 7 août 2012 à 03:49:32 P
  • Wow, what amazing details. This is a stunning piece of craft that must have taken you many hours. Wonderful job. Thank you for sharing with us at Sparkles Monthly Challenges. I hope to see you there again soon.
    Tracey
    x

    Posté par Tracey, samedi 11 août 2012 à 03:45:08 P

Poster un commentaire