La Féérie du Scrap

vendredi 17 août 2012

Toi... - You...

bonjour-6 tout le monde!

 

Hello my friends!

 

Ce matin, je viens vous montrer un home déco réaliser pour ma fille, Katlynn. Une suspension Coeur et Ailes, représentant l'adorable petit ange qu'elle est. Ce thème la représente à merveille! La photo est sa toute première photo scolaire que je trouve superbe, surtout pour une première. En général, les enfants de cet âge ont peur et les photos rarement réussies. Je suis contente de cette première.

 

This morning, I come to show you a home decoration to realize for my daughter, Katlynn. A suspension Heart and Wings, representing adorable small angel that she is. This theme represents her marvelously! The photo is its very first school photo which I find magnificent, especially for the first one. Generally, the children of this age are afraid and photos rarely successful. I am satisfied with this first one.

 

Ce home déco entre pour plusieurs défis:

 

This home decoration enters for several challenges:

 

1) Défi Août du site "Berry71Bleu Challenge": Ailes - Wings.

2) Défi Août du site "That Craft Place Challenge Blog": Quelque chose avec des aies - Thing with Wings Challenge.

3) Défi 144 du site "Totally Gorjuss": dentelle - Lacy lacy.

4) Défi Août du site "Stampalot Challenge": Take Flight.

5) Défi 15 du site "Stampin'for the weekend": Monochromatique.

6) Défi 32 du site "Charisma Cardz défis": Monochromatique.

 

Voici en images:

 

Here is in images:

 

1-b

 

Toute la structure est réalisée dans du carton mousse de 3 mm d'épaisseur. Le carton mousse est génial pour ce genre de projet car solide, il se découpe facilement à l'aide d'un simple cutter. Le papier de fond du coeur est un cardstock blanc sur lequel j'ai pulvérisé de l'encre Glimmer Mist Pearl. Un napperon de pâtisserie en forme de coeur est collé au centre. Sur la gauche, j'ai apposé un morceau de tissu transparent à pois argentés. Le tour du coeur est décoré d'un ruban de perles nacrées et de dentelle blanche.

 

All the structure is realized in some cardboard foams 3 mm in thickness. The cardboard foams is brilliant for this kind of project because solid, it stands out easily by means of a simple cutter. The thorough paper of the heart is a white cardstock on which I sprayed some ink Glimmer Mist Pearl. A place mat of heart-shaped cake store is stuck on the center. On the left, I affixed a piece of polka-dot transparent fabric silvered. The tour of the heart is decorated with a ribbon of pearly pearls and with white lace.

 

En détails:

2-b 

8-b 

6-b 

7-b

 

Le cadre en plâtre est un cadre acheté dans une solderie ainsi que les deux fleurs pailletées. Les ailes et le titre "Toi" sont des produits Embelliscrap sur lesquels j'ai mis du Glitter Stickels Diamond. Les ailes sont collés avec de la mousse 3 D pour donner du volume. J'ai ajouté des petits points de Liquid Pearl White Opal pour donner un peu de mouvement à mon fond.

 

The frame in plaster is a frame bought in a discount shop as well as both spangled flowers. Wings and title "You" are products Embelliscrap on which I put of the Glitter Stickels Diamond. Wings are stuck with the foam 3 D to give of the volume. I added Liquid Pearl White Opal's petit points to give a little of movement to my bottom.

 

3b-b 

3c-b 

 

Les ailes sont d'abord peinte avec du Gesso puis recouvertes de tissu blanc froissés par endroits. Des demies-perles blanches nacrées sont collées à chaque froissement. Les doodlings strass sont des embellissements de la marque Prima Marketing.

 

Wings are painted at first with Gesso then covered with white fabric creased by places. Pearly white half-pearls are stuck on every rustle. Doodlings pastes are embellishments of the mark Prima Marketing.

 

4-b 

5-b 

 

Pour le reste de la décoration des ailes, il s'agit de fleurs Hydragénas Prima, des fleurs plates et des petites roses blanches Wild Orchid Crafts et des pistils venant de la boutique "Le scrap des Lutins". Les feuilles sont réalisées à l'aide d'une petite perforatrice.

 

For the rest of the decoration of wings, it is about flowers Hydragénas Prima, about flat flowers and about small white roses Wild Orchid Crafts and about pistils coming from the shop " Le scrap des Lutins ". Sheets(leaves) are realized by means of a small electric drill(puncher).

 

 

3-b 

 

Sur la pointe du coeur, j'ai collé un embellissement en plexi provenant également de la boutique Embelliscrap que j'ai encré avec de la Stazon blanche.

 

On the point of the heart, I stuck an embellishment plexi also resulting from the shop Embelliscrap that I inked with white Stazon.

 

Et voilà, vous savez tout sur ma réalisation. J'espère qu'elle vous plaît et j'en profite encore pour vous remercier pour vos petits mots que vous me laissez à chaque fois.

 

And so, you know everything about my realization. I hope that it pleases you and I still take advantage of it to thank you for your small words which you leave me every time.

 

Je vous souhaite une excellente journée et vous dis à très bientôt avec d'autres réas.

 

I wish you an excellent day and say to you in very soon with other réas.

 

Scrapbizssssssssssssss

 

Scrapkissesssssssssssss

 

 

signature
Posté par valou250809 à 11:37:00 P - Mes Home Décos - Commentaires [14] - Permalien [#]

Commentaires

    bravo !

    scrapbiz

    Posté par Emma, samedi 18 août 2012 à 07:57:10 A
  • il est très beau ce home déco !

    Posté par josepha, samedi 18 août 2012 à 09:08:10 A
  • Salut,

    Superbe réalisation. Travail fin et délicat. Bravo !
    C'est très réussi.

    Merci de te joindre à nous au challenge Charisma Cardz cette semaine.

    Excellente journée à toi aussi.
    Bizzzz de France.
    Catherine.

    Posté par Cat's sCrap, samedi 18 août 2012 à 01:50:46 P
  • What a beautiful piece of artwork, it looks like it must have taken you ages, but is really lovely.

    It's lovely to see you at Stampalot challenge this month, thank you so much to joining in.

    B x

    Posté par Brenda, samedi 18 août 2012 à 05:28:51 P
  • Beautiful creation and perfect for our challenge. Thanks for joining us at Stampalot this month.
    Pinky

    Posté par pinky, samedi 18 août 2012 à 08:45:33 P
  • c'est magnifique comme home déco...j'adore. merci pour tous les détails...bisous

    Posté par isa ptitbout, dimanche 19 août 2012 à 02:49:54 P
  • !!

    Precious layout and photo! Love it!Thanks for playing along at B71B!
    xxx

    Posté par Vicky Varvadouka, lundi 20 août 2012 à 11:52:23 A
  • Such a beautiful and elegant page.. love all the gorgeous details and technique!! Thanks so much for sharing with us at B71B )

    Posté par Cathy Cafun, mardi 21 août 2012 à 08:13:21 A
  • Wow! Amazing work, so lovely! Thank you for joining us at B71B. Channa

    Posté par Channa, mercredi 22 août 2012 à 12:08:43 A
  • Lovely creation! Thank you so much for joining our challenge at Stampin for the Weekend and good luck!

    Posté par mummylade, mercredi 22 août 2012 à 04:05:11 P
  • Wow fab work Hun must have taken a lot of time to make but worth the effort

    Thanks for joining us at charisma cards

    Hugs Mandy xxxx

    Posté par Mandy, mercredi 22 août 2012 à 11:22:41 P
  • What a very beautiful creation, thanks for joining us at Sir Stampalot this month and good luck!

    Hugs
    Francesca

    Posté par Francesca, jeudi 23 août 2012 à 01:47:47 P
  • love the layout!! beautiful angel
    thanks for joining us at B71B

    I'm having a giveaway on my blog if you want to check it out http://kerentamir.blogspot.ca/

    Posté par Keren Tamir, dimanche 26 août 2012 à 05:28:01 A
  • What a beautiful work of art! Thanks for joining our August challenge at Sir Stampalot, Ruth

    Posté par ruth, lundi 27 août 2012 à 07:38:10 P

Poster un commentaire